올 새해 전야 불꽃놀이는 취소!

108

브리스번 새해 전야 불꽃놀이는 코로나바이러스로 인해 취소하기로 결정했지만, 브리스번 곳곳에서 가족 및 친구들과 새해 전야를 즐길 수 있는 다양한 행사들이 마련되어 있습니다.

크리스타 아담스 부시장은 팬데믹 위기로 인한 주정부의 사회적 거리두기를 지속적으로 실천하는 의미에서 이러한 어려운 결정을 내리게 되었다고 밝혔습니다.

“불꽃놀이는 오랜 전통을 자랑하는 새해 경축 행사이지만, 올해는 시민들의 건강과 안전을 우선하기로 결정했습니다. 불꽃놀이 행사에는 일반적으로 십만명 정도의 인파가 사우스뱅크에 운집하게 됩니다. 이러한 행사에서 사회적 거리두기를 실천한다는 것은 거의 불가능한 것이 사실입니다. 사회적 거리두기는 코로나바이러스의 전파를 막는 가장 강력한 예방책이었습니다. 따라서 이것을 지속적으로 당분간 실천하는 것이 중요합니다. 다른 시의회와 마찬가지로, 저희 시의회도 이 불꽃놀이 행사를 취소하기로 결정했습니다. 브리스번 시의회는 호주 최대 시의회로서, 이러한 큰 규모의 행사가 열릴 경우, 사회적 거리두기 실천이 어려워져 예상치 않은 상황이 벌어질 수 있습니다. 많은 시민들이 이것에 대해 실망을 금치 못하시겠지만, 새해 전야를 즐길 수 있는 다른 행사들을 찾아 보시는 것도 좋습니다.”

시민들은 자신들의 지역에 있는 공원과 시설들을 찾아 가족과 친지들과 시간을 보냄으로써 지역 사업체들을 도와줄 수 있습니다.

“전통적인 불꽃놀이는 아니지만, 새해 전야는 가족과 친지들이 함께 시간을 보낼 수 있는 좋은 기회입니다. 특히 올해 힘든 시간을 보냈던 지역 레스토랑을 적극 이용하는 것도 좋은 아이디어입니다. 브리스번 전역에 마련된 2,100여개의 공원을 방문하고, 무료 바베큐도 Roma Street Parkland에서 즐기고 사우스뱅크 야외 풀장에서 수영과 피크닉도 즐겨 보십시오.”

South Bank Parklands는 방문자들 사이에 1.5m 거리두기를 실천할 수 없기 때문에 새해 전야와 오스트레일리아데이에 불꽃놀이 행사를 개최할 수 없습니다.

새해 전야에 사우스뱅크 전역에는 점검 인원이 배치되어 방문자들이 안전하게 거리두기를 실천할 수 있도록 지도하며, 임시적인 시설 폐쇄나 도로 봉쇄가 이루어져 인파 수의 통제가 이루어질 것입니다.

사우스뱅크 내 다양한 레스토랑과 숍들은 정상 운영합니다. 아무쪼록 많은 시민들이 이러한 비즈니스를 적극 이용해 주실 것을 당부드립니다.

“이러한 레스토랑을 제외하고는 공원 전 구역에서는 음주가 금지됩니다. 이것은 방문자들의 안전과 보안을 위한 것입니다.”

South Bank와 Roma Street Parkland에서는 지속적으로 무료 여름철 행사들이 열리며, 크리스마스 기간 중에도 South Bank, 시내, The Enchanted Garden (Roma Street Parkland)에서 다양한 행사가 열립니다.

12월 5일 오후 4시부터 9시까지 시장의 크리스마스 캐롤 콘서트는 Riverstage에서 열리며, 티켓은 11월 중 판매되고 있습니다.

크리스마스나 새해 행사에 대한 자세한 행사 정보나 티켓 구매 정보는 www.brisbane.qld.gov.auwww.Christmasinbrisbane.com.au를 방문하시기 바랍니다.

[브리즈번 시의회]